China Justice Observer China

?

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

La Cina modifica la legge legislativa

Il 13 marzo 2023, il Congresso nazionale del popolo (ANP), l'organo legislativo cinese, ha approvato la modifica Legge legislativa.

La Legge Legislativa prevede l'emanazione, la modifica e l'abrogazione, tra l'altro, di leggi, regolamenti amministrativi, regolamenti locali, regolamenti autonomi e regolamenti separati.

I punti salienti di questo emendamento sono i seguenti:

1. Potere legislativo

Ai sensi della precedente legge legislativa, l'Anp emana e modifica le leggi fondamentali che disciplinano i reati, gli affari civili, le autorità statali e altre questioni. Il Comitato permanente NPC emana altre leggi e può modificare queste leggi fondamentali.

La legge legislativa modificata stabilisce inoltre che l'ANP può anche autorizzare il comitato permanente dell'NPC a emanare leggi pertinenti.

2. Numero di deliberazioni

Ai sensi della precedente Legge Legislativa, i disegni di legge che devono essere deliberati dalla Commissione Permanente dell'Anp sono posti in votazione dopo deliberazione in due sessioni. Tuttavia, un disegno di legge può essere posto in votazione previa deliberazione in una sessione se più parti hanno un consenso sul disegno di legge e riguarda il semplice adeguamento di determinate materie o modifiche parziali di una legge.

La legge modificata stabilisce inoltre che i progetti di legge che devono essere deliberati dal Comitato permanente NPC possono anche essere posti in votazione dopo la deliberazione in una sessione del Comitato permanente in caso di emergenza.

3. Focus della legislazione

La legge modificata chiarisce che l'NPC si concentrerà sulla legislazione in settori chiave, emergenti e correlati all'estero.

 

 

Foto di copertina di Yun FengQ su Unsplash

Collaboratori: Team di collaboratori dello staff CJO

Salva come PDF

Leggi correlate sul portale delle leggi cinesi

Ti potrebbe piacere anche

La SPC pubblica casi tipici di danni punitivi per la sicurezza alimentare

Nel novembre 2023, la Corte Suprema del Popolo cinese (SPC) ha rilasciato casi tipici di danni punitivi per la sicurezza alimentare, sottolineando la tutela dei diritti dei consumatori ed evidenziando casi di risarcimenti decuplicati concessi ai consumatori per violazioni della sicurezza alimentare.

Così hanno parlato i giudici cinesi sulla notifica transfrontaliera dei processi: approfondimenti dei giudici della Corte suprema cinese sull'emendamento del 2023 alla legge sulla procedura civile (2)

La legge sulla procedura civile del 2023 adotta un approccio orientato ai problemi, affrontando le difficoltà nella notifica dei processi per le cause relative all'estero espandendo i canali e riducendo il servizio per periodo di pubblicazione a 60 giorni per le parti non domiciliate, riflettendo un'iniziativa più ampia per migliorare l'efficienza e adattare le procedure legali alle complessità del contenzioso internazionale.

Così hanno parlato i giudici cinesi sulla giurisdizione civile internazionale: approfondimenti dei giudici della Corte suprema cinese sull'emendamento del 2023 al diritto di procedura civile (1)

Gli approfondimenti dei giudici della Corte Suprema cinese sull’emendamento alla legge sulla procedura civile del 2023 evidenziano modifiche significative alle norme di procedura civile internazionale, tra cui l’estensione della giurisdizione dei tribunali cinesi, miglioramenti nella giurisdizione consensuale e il coordinamento dei conflitti giurisdizionali internazionali.

La Cina regolamenta gli istituti di pagamento non bancari

Nel dicembre 2023, il Consiglio di Stato cinese ha emanato regolamenti per gli istituti di pagamento non bancari, delineando i requisiti patrimoniali minimi, le divisioni operative aziendali e i mandati di archiviazione dei dati in vigore dal 1 maggio 2024.

La Cina regolamenta la donazione e il trapianto di organi umani

Nel dicembre 2023, la Cina ha emanato il “Regolamento sulla donazione e il trapianto di organi umani”, sottolineando le donazioni volontarie e non retribuite e i severi divieti contro il commercio, la coercizione o il prelievo non autorizzato di organi.

La Cina firma 86 trattati bilaterali di assistenza giudiziaria

Nel novembre 2023, il Ministero della Giustizia cinese ha annunciato che la Cina ha firmato trattati bilaterali di assistenza giudiziaria con 86 paesi e trattati sul trasferimento delle persone condannate con 17 paesi, riflettendo un sostanziale passo avanti nella cooperazione giuridica internazionale.