Il 24 dicembre 2021, il Comitato permanente del 13° Congresso nazionale del popolo cinese ha approvato gli emendamenti al la legge di procedura civile della RPC (CPL). La nuova CPL è entrata in vigore il 1° gennaio 2022.
Gli emendamenti CPL riguardano principalmente le procedure di conferma giudiziaria, le procedure di contenzioso di importo ridotto, le procedure sommarie, i processi con giudice unico, il contenzioso online, ecc. Gli emendamenti aggiungono sette nuovi articoli e rivedono 26 articoli, di cui 13 modificati per essere coerenti con le espressioni del codice civile.
Il nucleo del nuovo CPL è migliorare l'efficienza del contenzioso al fine di alleviare l'esplosione del contenzioso attualmente affrontato dai tribunali cinesi.
Tra l'altro, gli emendamenti si concentrano sul contenzioso online. Ad esempio, prevede che:
- le attività di procedura civile condotte attraverso il contenzioso online hanno gli stessi effetti giuridici delle attività di procedura civile condotte offline;
- previo consenso di tutte le parti interessate, il procedimento civile può essere condotto online attraverso una piattaforma informativa; e,
- previo consenso della persona da notificare, il tribunale del popolo può notificare l'atto per via elettronica se può confermarne la ricezione da parte della persona notificata.
Foto di copertina di Kennet Yang su Unsplash
Collaboratori: Team di collaboratori dello staff CJO
