No. Secondo le leggi cinesi, non è valido notificare sentenze straniere per posta/e-mail/fax alle parti in causa in Cina. Tale notificazione sarà considerata un vizio procedurale, che si tradurrà in un ostacolo sostanziale per le domande di esecuzione di sentenze straniere in Cina.
La sezione settimana è stato pubblicato per la prima volta in CJO GLOBALE, che si impegna a fornire servizi di consulenza in Cina, gestione del rischio commerciale transfrontaliero e recupero crediti. Di seguito spiegheremo come funziona il recupero crediti in Cina.
Secondo i tribunali cinesi, quando una sentenza straniera non viene correttamente notificata alla parte in causa in Cina, i suoi diritti di appello non sono ragionevolmente garantiti, il che costituirebbe un motivo di archiviazione o di rifiuto per l'esecuzione della sentenza ai sensi delle leggi cinesi.
Altri casi possono essere trovati in un post precedente "Le sentenze straniere devono essere notificate ai litiganti in Cina?".
* * *
Hai bisogno di supporto nel commercio transfrontaliero e nel recupero crediti?
Il team di CJO Global può fornirti servizi di gestione del rischio commerciale transfrontaliero e di recupero crediti legati alla Cina, tra cui:
(1) Risoluzione delle controversie commerciali
(2) Recupero crediti
(3) Raccolta di giudizi e premi
(4) Fallimento e ristrutturazione
(5) Verifica Aziendale e Due Diligence
(6) Redazione e revisione del contratto commerciale
Se hai bisogno dei nostri servizi, o se desideri condividere la tua storia, puoi contattare la nostra Client Manager Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Se vuoi saperne di più su CJO Global, fai clic su qui.
Se vuoi saperne di più sui servizi CJO Global, fai clic su qui.
Se desideri leggere altri post di CJO Global, fai clic su qui.
Foto di Mattia Kurmann on Unsplash
Collaboratori: Meng Yu 余 萌
