China Justice Observer China

?

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

La corte di Pechino riconosce la sentenza di divorzio di Hong Kong in base alle nuove regole dell'SPC

Lun, 19 settembre 2022
Editor: Beixian Deng

L'11 agosto 2022 si è conclusa la Quarta Corte Intermedia del Popolo di Pechino il caso della domanda di Lu e Wei per il riconoscimento di un decreto assoluto di divorzio emesso dal tribunale distrettuale di Hong Kong.

Questa è la prima volta dall'attuazione del "Disposizione della Corte suprema del popolo sul riconoscimento reciproco e l'esecuzione delle sentenze civili nelle cause matrimoniali e familiari da parte dei tribunali della terraferma e della regione amministrativa speciale di Hong Kong" (最高人民法院关于内地与香港特别行政区法院相互认婚姻家庭民事案件判决的安排, di seguito denominato “l'Accordo”) che Pechino ha applicato l'Accordo per riconoscere le sentenze di divorzio emesse dai tribunali di Hong Kong.

Secondo l'accordo, 14 tipi di sentenze in casi matrimoniali e familiari emesse dai tribunali continentali possono essere richieste per il riconoscimento e l'esecuzione a Hong Kong e viceversa per 12 tipi di tali sentenze emesse dai tribunali di Hong Kong.

Il 12 aprile 2022, il tribunale distrettuale di Hong Kong ha emesso un "Certificato di adozione del decreto Nisi Absolute (Divorzio)" nel procedimento di divorzio tra Lu e Wei, sciogliendo così il loro matrimonio. Lu ha quindi chiesto alla Quarta Corte Intermedia del Popolo di Pechino di riconoscere il suddetto decreto assoluto ai sensi di legge.

All'esame, la Quarta Corte Intermedia del Popolo di Pechino ha ritenuto che il decreto assoluto in questione fosse conforme alla definizione dell'Accordo di "sentenze efficaci emesse dai tribunali di Hong Kong in cause civili matrimoniali e familiari che possono essere riconosciute dalla Cina continentale" senza cadere in alcuna condizione ciò impedirebbe il riconoscimento dei giudizi. Pertanto, la Corte ha deciso di riconoscere il predetto decreto assoluto di divorzio.

 

 

Foto di copertina di Florian Wehde su Unsplash

Collaboratori: Team di collaboratori dello staff CJO

Salva come PDF

Leggi correlate sul portale delle leggi cinesi

Ti potrebbe piacere anche

Le norme riviste della SPC estendono la portata dei tribunali commerciali internazionali

Nel dicembre 2023, le disposizioni recentemente modificate della Corte Suprema del Popolo cinese hanno esteso la portata dei suoi tribunali commerciali internazionali (CICC). Per stabilire un accordo valido di scelta del foro devono essere soddisfatti tre requisiti - la natura internazionale, la forma scritta dell'accordo e l'importo della controversia - mentre non è più richiesta la "connessione effettiva".

Così hanno parlato i giudici cinesi sulla giurisdizione civile internazionale: approfondimenti dei giudici della Corte suprema cinese sull'emendamento del 2023 al diritto di procedura civile (1)

Gli approfondimenti dei giudici della Corte Suprema cinese sull’emendamento alla legge sulla procedura civile del 2023 evidenziano modifiche significative alle norme di procedura civile internazionale, tra cui l’estensione della giurisdizione dei tribunali cinesi, miglioramenti nella giurisdizione consensuale e il coordinamento dei conflitti giurisdizionali internazionali.

Il giudice Shen Hongyu è a capo del dipartimento di risoluzione delle controversie commerciali internazionali della SPC

Nell’ottobre 2023, il giudice Shen Hongyu è stato nominato giudice capo della quarta divisione civile della Corte suprema del popolo. Questa Divisione è un dipartimento per le controversie commerciali internazionali, che tratta casi riguardanti questioni civili e commerciali legate all'estero, il riconoscimento e l'esecuzione di lodi e sentenze arbitrali stranieri in Cina e formula politiche giudiziarie e interpretazioni giudiziarie applicabili a livello nazionale in queste aree.

La corte di Pechino pubblica la relazione annuale 2022 sui casi di revisione giudiziaria nell'arbitrato nazionale

Nel luglio 2023, la Quarta Corte Intermedia di Pechino (BFIC) ha pubblicato il suo “Rapporto annuale 2022 sui casi di revisione giudiziaria nell’arbitrato nazionale”. In quanto tribunale con giurisdizione su due delle più grandi istituzioni arbitrali in Cina, vale a dire la China International Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC) e la Beijing Arbitration Commission (BAC), BFIC è uno dei principali attori nel panorama arbitrale cinese.