Il primo regolamento sui fallimenti personali della Cina, il "Regolamento sul fallimento personale della Zona economica speciale di Shenzhen" (深圳 经济 特区 个人 破产 条例), è entrato ufficialmente in vigore a Shenzhen il 1 ° marzo. Al 31 marzo 2021, il Tribunale Intermedio del Popolo di Shenzhen aveva ricevuto 260 richieste di fallimento personale per il primo mese di attuazione del Regolamento. In base al colloquio con il richiedente e ai materiali che presenta, otto domande sono state accettate con priorità.
I candidati negli otto casi accettati sono giovani o di mezza età, tutti hanno esperienza nell'avvio di un'impresa o nell'intraprendere operazioni commerciali, il che è conforme al principio di incoraggiare l'innovazione e tollerare il fallimento. Per quanto riguarda le domande di fallimento presentate nel primo mese, lo scopo principale è quello di alleviare la crisi del debito attraverso la ristrutturazione e il regolamento, dove il debito è inferiore rispetto ai casi di fallimento aziendale. Tra le domande presentate nel primo mese, il 56% dei debitori ha un debito per un importo inferiore a 1 milione di CNY e il 30% ha debiti nella gamma da 1 milione di CNY a 3 milioni di CNY e solo pochissimi debitori hanno il carico del debito di oltre 10 milioni di CNY.
Per questi otto casi di bancarotta personale, solo quando la riorganizzazione o la liquidazione sarà conclusa con successo, o il tribunale ne annuncierà il fallimento, si concluderà infatti il primo caso di fallimento personale con esito positivo. Tuttavia, al fine di esonerare il richiedente dalle responsabilità per il rimborso dei debiti insoluti, ai sensi del Regolamento, il tribunale non ordinerà di esonerare il richiedente da responsabilità fino a quando l'accordo di transazione o il piano di riorganizzazione non sarà finalmente attuato o il periodo di indagine per l'esenzione dalla responsabilità scade.
Foto di copertina di Joep Lam (https://unsplash.com/@joepl) su Unsplash
Collaboratori: Team di collaboratori dello staff CJO
